獄中で超商業主義プロデューサーからドイツで話題のメタルフェス＜ヴァッケン・オープン・エア＞への出演オファーを受けるも、準備不足とその過剰な商業主義、そして当たり前だが投獄されている事を理由に出演を辞退。しかしロットヴォネン(ギタリスト)の父が病に倒れ、地上げ屋によって実家のトナカイ粉砕場兼彼らのスタジオが消滅の危機に。緊急事態勃発に彼らは脱獄を決意する。と、どこかで聞いたことのある名作『ブルース・ブラザース』と全く似たプロットで、負け犬として生まれながら勝つことを決意した“終末シンフォニック・トナカイ粉砕・反キリスト・戦争推進メタル”バンド＝インペイルド・レクタム（直訳で直腸陥没の意）が復活！だが巨大音楽ビジネスの商業主義に巻き込まれて生じたバンド内の軋轢で、まさに危機一発！それでもヘヴィメタルという音楽が持つ無限の可能性への新たなる挑戦を諦めるな！
■公式サイト